A选项正确：架空线路线路末端电压偏移不大于其额定电压的5%。
B选项错误：动力、照明线在同一横担上架设时，导线相序排列是：面向负荷从左侧起依次为L1、N、L2、L3、PE；
C选项正确：动力、照明线在二层横担上分别架设时，导线相序排列是：上层横担面向负荷从左侧起依次为L1、L2、L3；下层横担面向负荷从左侧起依次为L1（L2、L3）、N、PE。
D选项正确：五芯电缆中，淡蓝色芯线必须用作N线，绿/黄双色芯线必须用作PE线，严禁混用。
综上所述，本题选B。